Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe agréuja

agréuja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe agréuja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrèuje
2ᵉ pers. sing.agrèujes
3ᵉ pers. sing.agrèujo
1ʳᵉ pers. plur.agréujan
2ᵉ pers. plur.agréujas
3ᵉ pers. plur.agrèujon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agréujave
2ᵉ pers. sing.agréujaves
3ᵉ pers. sing.agréujavo
1ʳᵉ pers. plur.agréujavian
2ᵉ pers. plur.agréujavias
3ᵉ pers. plur.agréujavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.agréujère
2ᵉ pers. sing.agréujères
3ᵉ pers. sing.agréujè
1ʳᵉ pers. plur.agréujerian
2ᵉ pers. plur.agréujerias
3ᵉ pers. plur.agréujèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.agréujarai
2ᵉ pers. sing.agréujaras
3ᵉ pers. sing.agréujara
1ʳᵉ pers. plur.agréujaren
2ᵉ pers. plur.agréujarés
3ᵉ pers. plur.agréujaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agréujariéu
2ᵉ pers. sing.agréujariés
3ᵉ pers. sing.agréujarié
1ʳᵉ pers. plur.agréujarian
2ᵉ pers. plur.agréujarias
3ᵉ pers. plur.agréujarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrèuje
2ᵉ pers. sing.agrèujes
3ᵉ pers. sing.agrèuje
1ʳᵉ pers. plur.agréujen
2ᵉ pers. plur.agréujés
3ᵉ pers. plur.agrèujon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agréujèsse
2ᵉ pers. sing.agréujèsses
3ᵉ pers. sing.agréujèsse
1ʳᵉ pers. plur.agréujessian
2ᵉ pers. plur.agréujessias
3ᵉ pers. plur.agréujèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.agrèujo
1ʳᵉ pers. plur.agréujen
2ᵉ pers. plur.agréujas

Formes non personnelles

Participe présent

agréujant

Participe passé

Masculinagréuja
Fémininagréujado

Infinitif

agréuja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).