Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe agrava

agrava

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe agrava en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrave
2ᵉ pers. sing.agraves
3ᵉ pers. sing.agravo
1ʳᵉ pers. plur.agravan
2ᵉ pers. plur.agravas
3ᵉ pers. plur.agravon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agravave
2ᵉ pers. sing.agravaves
3ᵉ pers. sing.agravavo
1ʳᵉ pers. plur.agravavian
2ᵉ pers. plur.agravavias
3ᵉ pers. plur.agravavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.agravère
2ᵉ pers. sing.agravères
3ᵉ pers. sing.agravè
1ʳᵉ pers. plur.agraverian
2ᵉ pers. plur.agraverias
3ᵉ pers. plur.agravèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.agravarai
2ᵉ pers. sing.agravaras
3ᵉ pers. sing.agravara
1ʳᵉ pers. plur.agravaren
2ᵉ pers. plur.agravarés
3ᵉ pers. plur.agravaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agravariéu
2ᵉ pers. sing.agravariés
3ᵉ pers. sing.agravarié
1ʳᵉ pers. plur.agravarian
2ᵉ pers. plur.agravarias
3ᵉ pers. plur.agravarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrave
2ᵉ pers. sing.agraves
3ᵉ pers. sing.agrave
1ʳᵉ pers. plur.agraven
2ᵉ pers. plur.agravés
3ᵉ pers. plur.agravon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agravèsse
2ᵉ pers. sing.agravèsses
3ᵉ pers. sing.agravèsse
1ʳᵉ pers. plur.agravessian
2ᵉ pers. plur.agravessias
3ᵉ pers. plur.agravèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.agravo
1ʳᵉ pers. plur.agraven
2ᵉ pers. plur.agravas

Formes non personnelles

Participe présent

agravant

Participe passé

Masculinagrava
Fémininagravado

Infinitif

agrava

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).