Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe agrasa

agrasa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe agrasa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrase
2ᵉ pers. sing.agrases
3ᵉ pers. sing.agraso
1ʳᵉ pers. plur.agrasan
2ᵉ pers. plur.agrasas
3ᵉ pers. plur.agrason

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agrasave
2ᵉ pers. sing.agrasaves
3ᵉ pers. sing.agrasavo
1ʳᵉ pers. plur.agrasavian
2ᵉ pers. plur.agrasavias
3ᵉ pers. plur.agrasavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.agrasère
2ᵉ pers. sing.agrasères
3ᵉ pers. sing.agrasè
1ʳᵉ pers. plur.agraserian
2ᵉ pers. plur.agraserias
3ᵉ pers. plur.agrasèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.agrasarai
2ᵉ pers. sing.agrasaras
3ᵉ pers. sing.agrasara
1ʳᵉ pers. plur.agrasaren
2ᵉ pers. plur.agrasarés
3ᵉ pers. plur.agrasaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrasariéu
2ᵉ pers. sing.agrasariés
3ᵉ pers. sing.agrasarié
1ʳᵉ pers. plur.agrasarian
2ᵉ pers. plur.agrasarias
3ᵉ pers. plur.agrasarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrase
2ᵉ pers. sing.agrases
3ᵉ pers. sing.agrase
1ʳᵉ pers. plur.agrasen
2ᵉ pers. plur.agrasés
3ᵉ pers. plur.agrason

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agrasèsse
2ᵉ pers. sing.agrasèsses
3ᵉ pers. sing.agrasèsse
1ʳᵉ pers. plur.agrasessian
2ᵉ pers. plur.agrasessias
3ᵉ pers. plur.agrasèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.agraso
1ʳᵉ pers. plur.agrasen
2ᵉ pers. plur.agrasas

Formes non personnelles

Participe présent

agrasant

Participe passé

Masculinagrasa
Fémininagrasado

Infinitif

agrasa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).