Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe agrapi

agrapi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe agrapi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'agrapisse
2ᵉ pers. sing.t'agrapisses
3ᵉ pers. sing.s'agrapis
1ʳᵉ pers. plur.s'agrapisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.m'agrapissiéu
2ᵉ pers. sing.t'agrapissiés
3ᵉ pers. sing.s'agrapissié
1ʳᵉ pers. plur.s'agrapissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.m'agrapiguère
2ᵉ pers. sing.t'agrapiguères
3ᵉ pers. sing.s'agrapiguè
1ʳᵉ pers. plur.s'agrapiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.m'agrapirai
2ᵉ pers. sing.t'agrapiras
3ᵉ pers. sing.s'agrapira
1ʳᵉ pers. plur.s'agrapiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'agrapiriéu
2ᵉ pers. sing.t'agrapiriés
3ᵉ pers. sing.s'agrapirié
1ʳᵉ pers. plur.s'agrapirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'agrapigue
2ᵉ pers. sing.t'agrapigues
3ᵉ pers. sing.s'agrapigue
1ʳᵉ pers. plur.s'agrapigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.m'agrapiguèsse
2ᵉ pers. sing.t'agrapiguèsses
3ᵉ pers. sing.s'agrapiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.s'agrapiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.agrapisse-te
1ʳᵉ pers. plur.agrapissen-nous
2ᵉ pers. plur.agrapissès-vous

Formes non personnelles

Participe présent

s'agrapissènt

Participe passé

Masculinagrapi
Fémininagrapido

Infinitif

agrapi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).