Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe agrana

agrana

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe agrana en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrane
2ᵉ pers. sing.agranes
3ᵉ pers. sing.agrano
1ʳᵉ pers. plur.agranan
2ᵉ pers. plur.agranas
3ᵉ pers. plur.agranon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agranave
2ᵉ pers. sing.agranaves
3ᵉ pers. sing.agranavo
1ʳᵉ pers. plur.agranavian
2ᵉ pers. plur.agranavias
3ᵉ pers. plur.agranavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.agranère
2ᵉ pers. sing.agranères
3ᵉ pers. sing.agranè
1ʳᵉ pers. plur.agranerian
2ᵉ pers. plur.agranerias
3ᵉ pers. plur.agranèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.agranarai
2ᵉ pers. sing.agranaras
3ᵉ pers. sing.agranara
1ʳᵉ pers. plur.agranaren
2ᵉ pers. plur.agranarés
3ᵉ pers. plur.agranaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agranariéu
2ᵉ pers. sing.agranariés
3ᵉ pers. sing.agranarié
1ʳᵉ pers. plur.agranarian
2ᵉ pers. plur.agranarias
3ᵉ pers. plur.agranarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrane
2ᵉ pers. sing.agranes
3ᵉ pers. sing.agrane
1ʳᵉ pers. plur.agranen
2ᵉ pers. plur.agranés
3ᵉ pers. plur.agranon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agranèsse
2ᵉ pers. sing.agranèsses
3ᵉ pers. sing.agranèsse
1ʳᵉ pers. plur.agranessian
2ᵉ pers. plur.agranessias
3ᵉ pers. plur.agranèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.agrano
1ʳᵉ pers. plur.agranen
2ᵉ pers. plur.agranas

Formes non personnelles

Participe présent

agranant

Participe passé

Masculinagrana
Fémininagranado

Infinitif

agrana

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).