Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe agrama

agrama

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe agrama en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrame
2ᵉ pers. sing.agrames
3ᵉ pers. sing.agramo
1ʳᵉ pers. plur.agraman
2ᵉ pers. plur.agramas
3ᵉ pers. plur.agramon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agramave
2ᵉ pers. sing.agramaves
3ᵉ pers. sing.agramavo
1ʳᵉ pers. plur.agramavian
2ᵉ pers. plur.agramavias
3ᵉ pers. plur.agramavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.agramère
2ᵉ pers. sing.agramères
3ᵉ pers. sing.agramè
1ʳᵉ pers. plur.agramerian
2ᵉ pers. plur.agramerias
3ᵉ pers. plur.agramèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.agramarai
2ᵉ pers. sing.agramaras
3ᵉ pers. sing.agramara
1ʳᵉ pers. plur.agramaren
2ᵉ pers. plur.agramarés
3ᵉ pers. plur.agramaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agramariéu
2ᵉ pers. sing.agramariés
3ᵉ pers. sing.agramarié
1ʳᵉ pers. plur.agramarian
2ᵉ pers. plur.agramarias
3ᵉ pers. plur.agramarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agrame
2ᵉ pers. sing.agrames
3ᵉ pers. sing.agrame
1ʳᵉ pers. plur.agramen
2ᵉ pers. plur.agramés
3ᵉ pers. plur.agramon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agramèsse
2ᵉ pers. sing.agramèsses
3ᵉ pers. sing.agramèsse
1ʳᵉ pers. plur.agramessian
2ᵉ pers. plur.agramessias
3ᵉ pers. plur.agramèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.agramo
1ʳᵉ pers. plur.agramen
2ᵉ pers. plur.agramas

Formes non personnelles

Participe présent

agramant

Participe passé

Masculinagrama
Fémininagramado

Infinitif

agrama

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).