Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe agnela

agnela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe agnela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agnelle
2ᵉ pers. sing.agnelles
3ᵉ pers. sing.agnello
1ʳᵉ pers. plur.agnelan
2ᵉ pers. plur.agnelas
3ᵉ pers. plur.agnellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agnelave
2ᵉ pers. sing.agnelaves
3ᵉ pers. sing.agnelavo
1ʳᵉ pers. plur.agnelavian
2ᵉ pers. plur.agnelavias
3ᵉ pers. plur.agnelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.agnelère
2ᵉ pers. sing.agnelères
3ᵉ pers. sing.agnelè
1ʳᵉ pers. plur.agnelerian
2ᵉ pers. plur.agnelerias
3ᵉ pers. plur.agnelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.agnelarai
2ᵉ pers. sing.agnelaras
3ᵉ pers. sing.agnelara
1ʳᵉ pers. plur.agnelaren
2ᵉ pers. plur.agnelarés
3ᵉ pers. plur.agnelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agnelariéu
2ᵉ pers. sing.agnelariés
3ᵉ pers. sing.agnelarié
1ʳᵉ pers. plur.agnelarian
2ᵉ pers. plur.agnelarias
3ᵉ pers. plur.agnelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agnelle
2ᵉ pers. sing.agnelles
3ᵉ pers. sing.agnelle
1ʳᵉ pers. plur.agnelen
2ᵉ pers. plur.agnelés
3ᵉ pers. plur.agnellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agnelèsse
2ᵉ pers. sing.agnelèsses
3ᵉ pers. sing.agnelèsse
1ʳᵉ pers. plur.agnelessian
2ᵉ pers. plur.agnelessias
3ᵉ pers. plur.agnelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.agnello
1ʳᵉ pers. plur.agnelen
2ᵉ pers. plur.agnelas

Formes non personnelles

Participe présent

agnelant

Participe passé

Masculinagnela
Fémininagnelado

Infinitif

agnela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).