Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe agita

agita

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe agita en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agite
2ᵉ pers. sing.agites
3ᵉ pers. sing.agito
1ʳᵉ pers. plur.agitan
2ᵉ pers. plur.agitas
3ᵉ pers. plur.agiton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agitave
2ᵉ pers. sing.agitaves
3ᵉ pers. sing.agitavo
1ʳᵉ pers. plur.agitavian
2ᵉ pers. plur.agitavias
3ᵉ pers. plur.agitavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.agitère
2ᵉ pers. sing.agitères
3ᵉ pers. sing.agitè
1ʳᵉ pers. plur.agiterian
2ᵉ pers. plur.agiterias
3ᵉ pers. plur.agitèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.agitarai
2ᵉ pers. sing.agitaras
3ᵉ pers. sing.agitara
1ʳᵉ pers. plur.agitaren
2ᵉ pers. plur.agitarés
3ᵉ pers. plur.agitaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agitariéu
2ᵉ pers. sing.agitariés
3ᵉ pers. sing.agitarié
1ʳᵉ pers. plur.agitarian
2ᵉ pers. plur.agitarias
3ᵉ pers. plur.agitarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agite
2ᵉ pers. sing.agites
3ᵉ pers. sing.agite
1ʳᵉ pers. plur.agiten
2ᵉ pers. plur.agités
3ᵉ pers. plur.agiton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agitèsse
2ᵉ pers. sing.agitèsses
3ᵉ pers. sing.agitèsse
1ʳᵉ pers. plur.agitessian
2ᵉ pers. plur.agitessias
3ᵉ pers. plur.agitèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.agito
1ʳᵉ pers. plur.agiten
2ᵉ pers. plur.agitas

Formes non personnelles

Participe présent

agitant

Participe passé

Masculinagita
Fémininagitado

Infinitif

agita

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).