Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe agibassi

agibassi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe agibassi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agibassisse
2ᵉ pers. sing.agibassisses
3ᵉ pers. sing.agibassis
1ʳᵉ pers. plur.agibassissèn
2ᵉ pers. plur.agibassissès
3ᵉ pers. plur.agibassisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agibassissiéu
2ᵉ pers. sing.agibassissiés
3ᵉ pers. sing.agibassissié
1ʳᵉ pers. plur.agibassissian
2ᵉ pers. plur.agibassissias
3ᵉ pers. plur.agibassissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.agibassiguère
2ᵉ pers. sing.agibassiguères
3ᵉ pers. sing.agibassiguè
1ʳᵉ pers. plur.agibassiguerian
2ᵉ pers. plur.agibassiguerias
3ᵉ pers. plur.agibassiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.agibassirai
2ᵉ pers. sing.agibassiras
3ᵉ pers. sing.agibassira
1ʳᵉ pers. plur.agibassiren
2ᵉ pers. plur.agibassirés
3ᵉ pers. plur.agibassiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agibassiriéu
2ᵉ pers. sing.agibassiriés
3ᵉ pers. sing.agibassirié
1ʳᵉ pers. plur.agibassirian
2ᵉ pers. plur.agibassirias
3ᵉ pers. plur.agibassirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agibassigue
2ᵉ pers. sing.agibassigues
3ᵉ pers. sing.agibassigue
1ʳᵉ pers. plur.agibassiguen
2ᵉ pers. plur.agibassigués
3ᵉ pers. plur.agibassigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agibassiguèsse
2ᵉ pers. sing.agibassiguèsses
3ᵉ pers. sing.agibassiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.agibassiguessian
2ᵉ pers. plur.agibassiguessias
3ᵉ pers. plur.agibassiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.agibassisse
1ʳᵉ pers. plur.agibassissen
2ᵉ pers. plur.agibassissès

Formes non personnelles

Participe présent

agibassissènt

Participe passé

Masculinagibassi
Fémininagibassido

Infinitif

agibassi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).