Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe afubla

afubla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe afubla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.afuble
2ᵉ pers. sing.afubles
3ᵉ pers. sing.afublo
1ʳᵉ pers. plur.afublan
2ᵉ pers. plur.afublas
3ᵉ pers. plur.afublon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.afublave
2ᵉ pers. sing.afublaves
3ᵉ pers. sing.afublavo
1ʳᵉ pers. plur.afublavian
2ᵉ pers. plur.afublavias
3ᵉ pers. plur.afublavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.afublère
2ᵉ pers. sing.afublères
3ᵉ pers. sing.afublè
1ʳᵉ pers. plur.afublerian
2ᵉ pers. plur.afublerias
3ᵉ pers. plur.afublèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.afublarai
2ᵉ pers. sing.afublaras
3ᵉ pers. sing.afublara
1ʳᵉ pers. plur.afublaren
2ᵉ pers. plur.afublarés
3ᵉ pers. plur.afublaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.afublariéu
2ᵉ pers. sing.afublariés
3ᵉ pers. sing.afublarié
1ʳᵉ pers. plur.afublarian
2ᵉ pers. plur.afublarias
3ᵉ pers. plur.afublarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.afuble
2ᵉ pers. sing.afubles
3ᵉ pers. sing.afuble
1ʳᵉ pers. plur.afublen
2ᵉ pers. plur.afublés
3ᵉ pers. plur.afublon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.afublèsse
2ᵉ pers. sing.afublèsses
3ᵉ pers. sing.afublèsse
1ʳᵉ pers. plur.afublessian
2ᵉ pers. plur.afublessias
3ᵉ pers. plur.afublèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.afublo
1ʳᵉ pers. plur.afublen
2ᵉ pers. plur.afublas

Formes non personnelles

Participe présent

afublant

Participe passé

Masculinafubla
Fémininafublado

Infinitif

afubla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).