Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aflourina

aflourina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aflourina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aflourine
2ᵉ pers. sing.aflourines
3ᵉ pers. sing.aflourino
1ʳᵉ pers. plur.aflourinan
2ᵉ pers. plur.aflourinas
3ᵉ pers. plur.aflourinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aflourinave
2ᵉ pers. sing.aflourinaves
3ᵉ pers. sing.aflourinavo
1ʳᵉ pers. plur.aflourinavian
2ᵉ pers. plur.aflourinavias
3ᵉ pers. plur.aflourinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aflourinère
2ᵉ pers. sing.aflourinères
3ᵉ pers. sing.aflourinè
1ʳᵉ pers. plur.aflourinerian
2ᵉ pers. plur.aflourinerias
3ᵉ pers. plur.aflourinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aflourinarai
2ᵉ pers. sing.aflourinaras
3ᵉ pers. sing.aflourinara
1ʳᵉ pers. plur.aflourinaren
2ᵉ pers. plur.aflourinarés
3ᵉ pers. plur.aflourinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aflourinariéu
2ᵉ pers. sing.aflourinariés
3ᵉ pers. sing.aflourinarié
1ʳᵉ pers. plur.aflourinarian
2ᵉ pers. plur.aflourinarias
3ᵉ pers. plur.aflourinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aflourine
2ᵉ pers. sing.aflourines
3ᵉ pers. sing.aflourine
1ʳᵉ pers. plur.aflourinen
2ᵉ pers. plur.aflourinés
3ᵉ pers. plur.aflourinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aflourinèsse
2ᵉ pers. sing.aflourinèsses
3ᵉ pers. sing.aflourinèsse
1ʳᵉ pers. plur.aflourinessian
2ᵉ pers. plur.aflourinessias
3ᵉ pers. plur.aflourinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aflourino
1ʳᵉ pers. plur.aflourinen
2ᵉ pers. plur.aflourinas

Formes non personnelles

Participe présent

aflourinant

Participe passé

Masculinaflourina
Fémininaflourinado

Infinitif

aflourina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).