Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aflama

aflama

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aflama en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aflame
2ᵉ pers. sing.aflames
3ᵉ pers. sing.aflamo
1ʳᵉ pers. plur.aflaman
2ᵉ pers. plur.aflamas
3ᵉ pers. plur.aflamon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aflamave
2ᵉ pers. sing.aflamaves
3ᵉ pers. sing.aflamavo
1ʳᵉ pers. plur.aflamavian
2ᵉ pers. plur.aflamavias
3ᵉ pers. plur.aflamavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aflamère
2ᵉ pers. sing.aflamères
3ᵉ pers. sing.aflamè
1ʳᵉ pers. plur.aflamerian
2ᵉ pers. plur.aflamerias
3ᵉ pers. plur.aflamèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aflamarai
2ᵉ pers. sing.aflamaras
3ᵉ pers. sing.aflamara
1ʳᵉ pers. plur.aflamaren
2ᵉ pers. plur.aflamarés
3ᵉ pers. plur.aflamaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aflamariéu
2ᵉ pers. sing.aflamariés
3ᵉ pers. sing.aflamarié
1ʳᵉ pers. plur.aflamarian
2ᵉ pers. plur.aflamarias
3ᵉ pers. plur.aflamarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aflame
2ᵉ pers. sing.aflames
3ᵉ pers. sing.aflame
1ʳᵉ pers. plur.aflamen
2ᵉ pers. plur.aflamés
3ᵉ pers. plur.aflamon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aflamèsse
2ᵉ pers. sing.aflamèsses
3ᵉ pers. sing.aflamèsse
1ʳᵉ pers. plur.aflamessian
2ᵉ pers. plur.aflamessias
3ᵉ pers. plur.aflamèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aflamo
1ʳᵉ pers. plur.aflamen
2ᵉ pers. plur.aflamas

Formes non personnelles

Participe présent

aflamant

Participe passé

Masculinaflama
Fémininaflamado

Infinitif

aflama

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).