Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe afistoula

afistoula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe afistoula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.afistoule
2ᵉ pers. sing.afistoules
3ᵉ pers. sing.afistoulo
1ʳᵉ pers. plur.afistoulan
2ᵉ pers. plur.afistoulas
3ᵉ pers. plur.afistoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.afistoulave
2ᵉ pers. sing.afistoulaves
3ᵉ pers. sing.afistoulavo
1ʳᵉ pers. plur.afistoulavian
2ᵉ pers. plur.afistoulavias
3ᵉ pers. plur.afistoulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.afistoulère
2ᵉ pers. sing.afistoulères
3ᵉ pers. sing.afistoulè
1ʳᵉ pers. plur.afistoulerian
2ᵉ pers. plur.afistoulerias
3ᵉ pers. plur.afistoulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.afistoularai
2ᵉ pers. sing.afistoularas
3ᵉ pers. sing.afistoulara
1ʳᵉ pers. plur.afistoularen
2ᵉ pers. plur.afistoularés
3ᵉ pers. plur.afistoularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.afistoulariéu
2ᵉ pers. sing.afistoulariés
3ᵉ pers. sing.afistoularié
1ʳᵉ pers. plur.afistoularian
2ᵉ pers. plur.afistoularias
3ᵉ pers. plur.afistoularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.afistoule
2ᵉ pers. sing.afistoules
3ᵉ pers. sing.afistoule
1ʳᵉ pers. plur.afistoulen
2ᵉ pers. plur.afistoulés
3ᵉ pers. plur.afistoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.afistoulèsse
2ᵉ pers. sing.afistoulèsses
3ᵉ pers. sing.afistoulèsse
1ʳᵉ pers. plur.afistoulessian
2ᵉ pers. plur.afistoulessias
3ᵉ pers. plur.afistoulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.afistoulo
1ʳᵉ pers. plur.afistoulen
2ᵉ pers. plur.afistoulas

Formes non personnelles

Participe présent

afistoulant

Participe passé

Masculinafistoula
Fémininafistoulado

Infinitif

afistoula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).