Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe afisca

afisca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe afisca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.afisque
2ᵉ pers. sing.afisques
3ᵉ pers. sing.afisco
1ʳᵉ pers. plur.afiscan
2ᵉ pers. plur.afiscas
3ᵉ pers. plur.afiscon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.afiscave
2ᵉ pers. sing.afiscaves
3ᵉ pers. sing.afiscavo
1ʳᵉ pers. plur.afiscavian
2ᵉ pers. plur.afiscavias
3ᵉ pers. plur.afiscavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.afisquère
2ᵉ pers. sing.afisquères
3ᵉ pers. sing.afisquè
1ʳᵉ pers. plur.afisquerian
2ᵉ pers. plur.afisquerias
3ᵉ pers. plur.afisquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.afiscarai
2ᵉ pers. sing.afiscaras
3ᵉ pers. sing.afiscara
1ʳᵉ pers. plur.afiscaren
2ᵉ pers. plur.afiscarés
3ᵉ pers. plur.afiscaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.afiscariéu
2ᵉ pers. sing.afiscariés
3ᵉ pers. sing.afiscarié
1ʳᵉ pers. plur.afiscarian
2ᵉ pers. plur.afiscarias
3ᵉ pers. plur.afiscarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.afisque
2ᵉ pers. sing.afisques
3ᵉ pers. sing.afisque
1ʳᵉ pers. plur.afisquen
2ᵉ pers. plur.afisqués
3ᵉ pers. plur.afiscon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.afisquèsse
2ᵉ pers. sing.afisquèsses
3ᵉ pers. sing.afisquèsse
1ʳᵉ pers. plur.afisquessian
2ᵉ pers. plur.afisquessias
3ᵉ pers. plur.afisquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.afisco
1ʳᵉ pers. plur.afisquen
2ᵉ pers. plur.afiscas

Formes non personnelles

Participe présent

afiscant

Participe passé

Masculinafisca
Fémininafiscado

Infinitif

afisca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).