Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe adoura

adoura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe adoura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adore
2ᵉ pers. sing.adores
3ᵉ pers. sing.adoro
1ʳᵉ pers. plur.adouran
2ᵉ pers. plur.adouras
3ᵉ pers. plur.adoron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.adourave
2ᵉ pers. sing.adouraves
3ᵉ pers. sing.adouravo
1ʳᵉ pers. plur.adouravian
2ᵉ pers. plur.adouravias
3ᵉ pers. plur.adouravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.adourère
2ᵉ pers. sing.adourères
3ᵉ pers. sing.adourè
1ʳᵉ pers. plur.adourerian
2ᵉ pers. plur.adourerias
3ᵉ pers. plur.adourèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.adourarai
2ᵉ pers. sing.adouraras
3ᵉ pers. sing.adourara
1ʳᵉ pers. plur.adouraren
2ᵉ pers. plur.adourarés
3ᵉ pers. plur.adouraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adourariéu
2ᵉ pers. sing.adourariés
3ᵉ pers. sing.adourarié
1ʳᵉ pers. plur.adourarian
2ᵉ pers. plur.adourarias
3ᵉ pers. plur.adourarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adore
2ᵉ pers. sing.adores
3ᵉ pers. sing.adore
1ʳᵉ pers. plur.adouren
2ᵉ pers. plur.adourés
3ᵉ pers. plur.adoron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.adourèsse
2ᵉ pers. sing.adourèsses
3ᵉ pers. sing.adourèsse
1ʳᵉ pers. plur.adouressian
2ᵉ pers. plur.adouressias
3ᵉ pers. plur.adourèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.adoro
1ʳᵉ pers. plur.adouren
2ᵉ pers. plur.adouras

Formes non personnelles

Participe présent

adourant

Participe passé

Masculinadoura
Fémininadourado

Infinitif

adoura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).