Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe adoumestica

adoumestica

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe adoumestica en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adoumestique
2ᵉ pers. sing.adoumestiques
3ᵉ pers. sing.adoumestico
1ʳᵉ pers. plur.adoumestican
2ᵉ pers. plur.adoumesticas
3ᵉ pers. plur.adoumesticon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.adoumesticave
2ᵉ pers. sing.adoumesticaves
3ᵉ pers. sing.adoumesticavo
1ʳᵉ pers. plur.adoumesticavian
2ᵉ pers. plur.adoumesticavias
3ᵉ pers. plur.adoumesticavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.adoumestiquère
2ᵉ pers. sing.adoumestiquères
3ᵉ pers. sing.adoumestiquè
1ʳᵉ pers. plur.adoumestiquerian
2ᵉ pers. plur.adoumestiquerias
3ᵉ pers. plur.adoumestiquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.adoumesticarai
2ᵉ pers. sing.adoumesticaras
3ᵉ pers. sing.adoumesticara
1ʳᵉ pers. plur.adoumesticaren
2ᵉ pers. plur.adoumesticarés
3ᵉ pers. plur.adoumesticaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adoumesticariéu
2ᵉ pers. sing.adoumesticariés
3ᵉ pers. sing.adoumesticarié
1ʳᵉ pers. plur.adoumesticarian
2ᵉ pers. plur.adoumesticarias
3ᵉ pers. plur.adoumesticarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adoumestique
2ᵉ pers. sing.adoumestiques
3ᵉ pers. sing.adoumestique
1ʳᵉ pers. plur.adoumestiquen
2ᵉ pers. plur.adoumestiqués
3ᵉ pers. plur.adoumesticon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.adoumestiquèsse
2ᵉ pers. sing.adoumestiquèsses
3ᵉ pers. sing.adoumestiquèsse
1ʳᵉ pers. plur.adoumestiquessian
2ᵉ pers. plur.adoumestiquessias
3ᵉ pers. plur.adoumestiquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.adoumestico
1ʳᵉ pers. plur.adoumestiquen
2ᵉ pers. plur.adoumesticas

Formes non personnelles

Participe présent

adoumesticant

Participe passé

Masculinadoumestica
Fémininadoumesticado

Infinitif

adoumestica

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).