Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe adoumegi

adoumegi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe adoumegi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adoumegisse
2ᵉ pers. sing.adoumegisses
3ᵉ pers. sing.adoumegis
1ʳᵉ pers. plur.adoumegissèn
2ᵉ pers. plur.adoumegissès
3ᵉ pers. plur.adoumegisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.adoumegissiéu
2ᵉ pers. sing.adoumegissiés
3ᵉ pers. sing.adoumegissié
1ʳᵉ pers. plur.adoumegissian
2ᵉ pers. plur.adoumegissias
3ᵉ pers. plur.adoumegissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.adoumegiguère
2ᵉ pers. sing.adoumegiguères
3ᵉ pers. sing.adoumegiguè
1ʳᵉ pers. plur.adoumegiguerian
2ᵉ pers. plur.adoumegiguerias
3ᵉ pers. plur.adoumegiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.adoumegirai
2ᵉ pers. sing.adoumegiras
3ᵉ pers. sing.adoumegira
1ʳᵉ pers. plur.adoumegiren
2ᵉ pers. plur.adoumegirés
3ᵉ pers. plur.adoumegiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adoumegiriéu
2ᵉ pers. sing.adoumegiriés
3ᵉ pers. sing.adoumegirié
1ʳᵉ pers. plur.adoumegirian
2ᵉ pers. plur.adoumegirias
3ᵉ pers. plur.adoumegirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adoumegigue
2ᵉ pers. sing.adoumegigues
3ᵉ pers. sing.adoumegigue
1ʳᵉ pers. plur.adoumegiguen
2ᵉ pers. plur.adoumegigués
3ᵉ pers. plur.adoumegigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.adoumegiguèsse
2ᵉ pers. sing.adoumegiguèsses
3ᵉ pers. sing.adoumegiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.adoumegiguessian
2ᵉ pers. plur.adoumegiguessias
3ᵉ pers. plur.adoumegiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.adoumegisse
1ʳᵉ pers. plur.adoumegissen
2ᵉ pers. plur.adoumegissès

Formes non personnelles

Participe présent

adoumegissènt

Participe passé

Masculinadoumegi
Fémininadoumegido

Infinitif

adoumegi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).