Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe adarreira

adarreira

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe adarreira en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adarrèire
2ᵉ pers. sing.adarrèires
3ᵉ pers. sing.adarrèiro
1ʳᵉ pers. plur.adarreiran
2ᵉ pers. plur.adarreiras
3ᵉ pers. plur.adarrèiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.adarreirave
2ᵉ pers. sing.adarreiraves
3ᵉ pers. sing.adarreiravo
1ʳᵉ pers. plur.adarreiravian
2ᵉ pers. plur.adarreiravias
3ᵉ pers. plur.adarreiravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.adarreirère
2ᵉ pers. sing.adarreirères
3ᵉ pers. sing.adarreirè
1ʳᵉ pers. plur.adarreirerian
2ᵉ pers. plur.adarreirerias
3ᵉ pers. plur.adarreirèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.adarreirarai
2ᵉ pers. sing.adarreiraras
3ᵉ pers. sing.adarreirara
1ʳᵉ pers. plur.adarreiraren
2ᵉ pers. plur.adarreirarés
3ᵉ pers. plur.adarreiraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adarreirariéu
2ᵉ pers. sing.adarreirariés
3ᵉ pers. sing.adarreirarié
1ʳᵉ pers. plur.adarreirarian
2ᵉ pers. plur.adarreirarias
3ᵉ pers. plur.adarreirarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.adarrèire
2ᵉ pers. sing.adarrèires
3ᵉ pers. sing.adarrèire
1ʳᵉ pers. plur.adarreiren
2ᵉ pers. plur.adarreirés
3ᵉ pers. plur.adarrèiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.adarreirèsse
2ᵉ pers. sing.adarreirèsses
3ᵉ pers. sing.adarreirèsse
1ʳᵉ pers. plur.adarreiressian
2ᵉ pers. plur.adarreiressias
3ᵉ pers. plur.adarreirèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.adarrèiro
1ʳᵉ pers. plur.adarreiren
2ᵉ pers. plur.adarreiras

Formes non personnelles

Participe présent

adarreirant

Participe passé

Masculinadarreira
Fémininadarreirado

Infinitif

adarreira

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).