Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe acoustuma

acoustuma

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe acoustuma en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acoustume
2ᵉ pers. sing.acoustumes
3ᵉ pers. sing.acoustumo
1ʳᵉ pers. plur.acoustuman
2ᵉ pers. plur.acoustumas
3ᵉ pers. plur.acoustumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acoustumave
2ᵉ pers. sing.acoustumaves
3ᵉ pers. sing.acoustumavo
1ʳᵉ pers. plur.acoustumavian
2ᵉ pers. plur.acoustumavias
3ᵉ pers. plur.acoustumavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.acoustumère
2ᵉ pers. sing.acoustumères
3ᵉ pers. sing.acoustumè
1ʳᵉ pers. plur.acoustumerian
2ᵉ pers. plur.acoustumerias
3ᵉ pers. plur.acoustumèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.acoustumarai
2ᵉ pers. sing.acoustumaras
3ᵉ pers. sing.acoustumara
1ʳᵉ pers. plur.acoustumaren
2ᵉ pers. plur.acoustumarés
3ᵉ pers. plur.acoustumaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acoustumariéu
2ᵉ pers. sing.acoustumariés
3ᵉ pers. sing.acoustumarié
1ʳᵉ pers. plur.acoustumarian
2ᵉ pers. plur.acoustumarias
3ᵉ pers. plur.acoustumarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acoustume
2ᵉ pers. sing.acoustumes
3ᵉ pers. sing.acoustume
1ʳᵉ pers. plur.acoustumen
2ᵉ pers. plur.acoustumés
3ᵉ pers. plur.acoustumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acoustumèsse
2ᵉ pers. sing.acoustumèsses
3ᵉ pers. sing.acoustumèsse
1ʳᵉ pers. plur.acoustumessian
2ᵉ pers. plur.acoustumessias
3ᵉ pers. plur.acoustumèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.acoustumo
1ʳᵉ pers. plur.acoustumen
2ᵉ pers. plur.acoustumas

Formes non personnelles

Participe présent

acoustumant

Participe passé

Masculinacoustuma
Fémininacoustumado

Infinitif

acoustuma

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).