Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe acousta

acousta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe acousta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acoste
2ᵉ pers. sing.acostes
3ᵉ pers. sing.acosto
1ʳᵉ pers. plur.acoustan
2ᵉ pers. plur.acoustas
3ᵉ pers. plur.acoston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acoustave
2ᵉ pers. sing.acoustaves
3ᵉ pers. sing.acoustavo
1ʳᵉ pers. plur.acoustavian
2ᵉ pers. plur.acoustavias
3ᵉ pers. plur.acoustavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.acoustère
2ᵉ pers. sing.acoustères
3ᵉ pers. sing.acoustè
1ʳᵉ pers. plur.acousterian
2ᵉ pers. plur.acousterias
3ᵉ pers. plur.acoustèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.acoustarai
2ᵉ pers. sing.acoustaras
3ᵉ pers. sing.acoustara
1ʳᵉ pers. plur.acoustaren
2ᵉ pers. plur.acoustarés
3ᵉ pers. plur.acoustaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acoustariéu
2ᵉ pers. sing.acoustariés
3ᵉ pers. sing.acoustarié
1ʳᵉ pers. plur.acoustarian
2ᵉ pers. plur.acoustarias
3ᵉ pers. plur.acoustarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acoste
2ᵉ pers. sing.acostes
3ᵉ pers. sing.acoste
1ʳᵉ pers. plur.acousten
2ᵉ pers. plur.acoustés
3ᵉ pers. plur.acoston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acoustèsse
2ᵉ pers. sing.acoustèsses
3ᵉ pers. sing.acoustèsse
1ʳᵉ pers. plur.acoustessian
2ᵉ pers. plur.acoustessias
3ᵉ pers. plur.acoustèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.acosto
1ʳᵉ pers. plur.acousten
2ᵉ pers. plur.acoustas

Formes non personnelles

Participe présent

acoustant

Participe passé

Masculinacousta
Fémininacoustado

Infinitif

acousta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).