Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe acourre

acourre

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe acourre en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acourre
2ᵉ pers. sing.acourres
3ᵉ pers. sing.acour
1ʳᵉ pers. plur.acourrèn
2ᵉ pers. plur.acourrès
3ᵉ pers. plur.acourron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acourriéu
2ᵉ pers. sing.acourriés
3ᵉ pers. sing.acourrié
1ʳᵉ pers. plur.acourrian
2ᵉ pers. plur.acourrias
3ᵉ pers. plur.acourrien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.acourreguère
2ᵉ pers. sing.acourreguères
3ᵉ pers. sing.acourreguè
1ʳᵉ pers. plur.acourreguerian
2ᵉ pers. plur.acourreguerias
3ᵉ pers. plur.acourreguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.acourreirai
2ᵉ pers. sing.acourreiras
3ᵉ pers. sing.acourreira
1ʳᵉ pers. plur.acourreiren
2ᵉ pers. plur.acourreirés
3ᵉ pers. plur.acourreiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acourreiriéu
2ᵉ pers. sing.acourreiriés
3ᵉ pers. sing.acourreirié
1ʳᵉ pers. plur.acourreirian
2ᵉ pers. plur.acourreirias
3ᵉ pers. plur.acourreirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acourre
2ᵉ pers. sing.acourres
3ᵉ pers. sing.acourre
1ʳᵉ pers. plur.acourren
2ᵉ pers. plur.acourrés
3ᵉ pers. plur.acourron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acourreguèsse
2ᵉ pers. sing.acourreguèsses
3ᵉ pers. sing.acourreguèsse
1ʳᵉ pers. plur.acourreguessian
2ᵉ pers. plur.acourreguessias
3ᵉ pers. plur.acourreguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.acourre
1ʳᵉ pers. plur.acourren
2ᵉ pers. plur.acourrès

Formes non personnelles

Participe présent

acourrènt

Participe passé

Masculinacourregu
Fémininacourregudo

Infinitif

acourre

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).