Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe acouida

acouida

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe acouida en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acouide
2ᵉ pers. sing.acouides
3ᵉ pers. sing.acouido
1ʳᵉ pers. plur.acouidan
2ᵉ pers. plur.acouidas
3ᵉ pers. plur.acouidon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acouidave
2ᵉ pers. sing.acouidaves
3ᵉ pers. sing.acouidavo
1ʳᵉ pers. plur.acouidavian
2ᵉ pers. plur.acouidavias
3ᵉ pers. plur.acouidavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.acouidère
2ᵉ pers. sing.acouidères
3ᵉ pers. sing.acouidè
1ʳᵉ pers. plur.acouiderian
2ᵉ pers. plur.acouiderias
3ᵉ pers. plur.acouidèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.acouidarai
2ᵉ pers. sing.acouidaras
3ᵉ pers. sing.acouidara
1ʳᵉ pers. plur.acouidaren
2ᵉ pers. plur.acouidarés
3ᵉ pers. plur.acouidaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acouidariéu
2ᵉ pers. sing.acouidariés
3ᵉ pers. sing.acouidarié
1ʳᵉ pers. plur.acouidarian
2ᵉ pers. plur.acouidarias
3ᵉ pers. plur.acouidarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acouide
2ᵉ pers. sing.acouides
3ᵉ pers. sing.acouide
1ʳᵉ pers. plur.acouiden
2ᵉ pers. plur.acouidés
3ᵉ pers. plur.acouidon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acouidèsse
2ᵉ pers. sing.acouidèsses
3ᵉ pers. sing.acouidèsse
1ʳᵉ pers. plur.acouidessian
2ᵉ pers. plur.acouidessias
3ᵉ pers. plur.acouidèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.acouido
1ʳᵉ pers. plur.acouiden
2ᵉ pers. plur.acouidas

Formes non personnelles

Participe présent

acouidant

Participe passé

Masculinacouida
Fémininacouidado

Infinitif

acouida

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).