Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe acoucha

acoucha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe acoucha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acouche
2ᵉ pers. sing.acouches
3ᵉ pers. sing.acoucho
1ʳᵉ pers. plur.acouchan
2ᵉ pers. plur.acouchas
3ᵉ pers. plur.acouchon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acouchave
2ᵉ pers. sing.acouchaves
3ᵉ pers. sing.acouchavo
1ʳᵉ pers. plur.acouchavian
2ᵉ pers. plur.acouchavias
3ᵉ pers. plur.acouchavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.acouchère
2ᵉ pers. sing.acouchères
3ᵉ pers. sing.acouchè
1ʳᵉ pers. plur.acoucherian
2ᵉ pers. plur.acoucherias
3ᵉ pers. plur.acouchèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.acoucharai
2ᵉ pers. sing.acoucharas
3ᵉ pers. sing.acouchara
1ʳᵉ pers. plur.acoucharen
2ᵉ pers. plur.acoucharés
3ᵉ pers. plur.acoucharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acouchariéu
2ᵉ pers. sing.acouchariés
3ᵉ pers. sing.acoucharié
1ʳᵉ pers. plur.acoucharian
2ᵉ pers. plur.acoucharias
3ᵉ pers. plur.acoucharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acouche
2ᵉ pers. sing.acouches
3ᵉ pers. sing.acouche
1ʳᵉ pers. plur.acouchen
2ᵉ pers. plur.acouchés
3ᵉ pers. plur.acouchon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acouchèsse
2ᵉ pers. sing.acouchèsses
3ᵉ pers. sing.acouchèsse
1ʳᵉ pers. plur.acouchessian
2ᵉ pers. plur.acouchessias
3ᵉ pers. plur.acouchèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.acoucho
1ʳᵉ pers. plur.acouchen
2ᵉ pers. plur.acouchas

Formes non personnelles

Participe présent

acouchant

Participe passé

Masculinacoucha
Fémininacouchado

Infinitif

acoucha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).