Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe acisela

acisela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe acisela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aciselle
2ᵉ pers. sing.aciselles
3ᵉ pers. sing.acisello
1ʳᵉ pers. plur.aciselan
2ᵉ pers. plur.aciselas
3ᵉ pers. plur.acisellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aciselave
2ᵉ pers. sing.aciselaves
3ᵉ pers. sing.aciselavo
1ʳᵉ pers. plur.aciselavian
2ᵉ pers. plur.aciselavias
3ᵉ pers. plur.aciselavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aciselère
2ᵉ pers. sing.aciselères
3ᵉ pers. sing.aciselè
1ʳᵉ pers. plur.aciselerian
2ᵉ pers. plur.aciselerias
3ᵉ pers. plur.aciselèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aciselarai
2ᵉ pers. sing.aciselaras
3ᵉ pers. sing.aciselara
1ʳᵉ pers. plur.aciselaren
2ᵉ pers. plur.aciselarés
3ᵉ pers. plur.aciselaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aciselariéu
2ᵉ pers. sing.aciselariés
3ᵉ pers. sing.aciselarié
1ʳᵉ pers. plur.aciselarian
2ᵉ pers. plur.aciselarias
3ᵉ pers. plur.aciselarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aciselle
2ᵉ pers. sing.aciselles
3ᵉ pers. sing.aciselle
1ʳᵉ pers. plur.aciselen
2ᵉ pers. plur.aciselés
3ᵉ pers. plur.acisellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aciselèsse
2ᵉ pers. sing.aciselèsses
3ᵉ pers. sing.aciselèsse
1ʳᵉ pers. plur.aciselessian
2ᵉ pers. plur.aciselessias
3ᵉ pers. plur.aciselèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.acisello
1ʳᵉ pers. plur.aciselen
2ᵉ pers. plur.aciselas

Formes non personnelles

Participe présent

aciselant

Participe passé

Masculinacisela
Fémininaciselado

Infinitif

acisela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).