Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aceira

aceira

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aceira en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acèire
2ᵉ pers. sing.acèires
3ᵉ pers. sing.acèiro
1ʳᵉ pers. plur.aceiran
2ᵉ pers. plur.aceiras
3ᵉ pers. plur.acèiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aceirave
2ᵉ pers. sing.aceiraves
3ᵉ pers. sing.aceiravo
1ʳᵉ pers. plur.aceiravian
2ᵉ pers. plur.aceiravias
3ᵉ pers. plur.aceiravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aceirère
2ᵉ pers. sing.aceirères
3ᵉ pers. sing.aceirè
1ʳᵉ pers. plur.aceirerian
2ᵉ pers. plur.aceirerias
3ᵉ pers. plur.aceirèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aceirarai
2ᵉ pers. sing.aceiraras
3ᵉ pers. sing.aceirara
1ʳᵉ pers. plur.aceiraren
2ᵉ pers. plur.aceirarés
3ᵉ pers. plur.aceiraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aceirariéu
2ᵉ pers. sing.aceirariés
3ᵉ pers. sing.aceirarié
1ʳᵉ pers. plur.aceirarian
2ᵉ pers. plur.aceirarias
3ᵉ pers. plur.aceirarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acèire
2ᵉ pers. sing.acèires
3ᵉ pers. sing.acèire
1ʳᵉ pers. plur.aceiren
2ᵉ pers. plur.aceirés
3ᵉ pers. plur.acèiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aceirèsse
2ᵉ pers. sing.aceirèsses
3ᵉ pers. sing.aceirèsse
1ʳᵉ pers. plur.aceiressian
2ᵉ pers. plur.aceiressias
3ᵉ pers. plur.aceirèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.acèiro
1ʳᵉ pers. plur.aceiren
2ᵉ pers. plur.aceiras

Formes non personnelles

Participe présent

aceirant

Participe passé

Masculinaceira
Fémininaceirado

Infinitif

aceira

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).