Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe acaba

acaba

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe acaba en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acabe
2ᵉ pers. sing.acabes
3ᵉ pers. sing.acabo
1ʳᵉ pers. plur.acaban
2ᵉ pers. plur.acabas
3ᵉ pers. plur.acabon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acabave
2ᵉ pers. sing.acabaves
3ᵉ pers. sing.acabavo
1ʳᵉ pers. plur.acabavian
2ᵉ pers. plur.acabavias
3ᵉ pers. plur.acabavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.acabère
2ᵉ pers. sing.acabères
3ᵉ pers. sing.acabè
1ʳᵉ pers. plur.acaberian
2ᵉ pers. plur.acaberias
3ᵉ pers. plur.acabèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.acabarai
2ᵉ pers. sing.acabaras
3ᵉ pers. sing.acabara
1ʳᵉ pers. plur.acabaren
2ᵉ pers. plur.acabarés
3ᵉ pers. plur.acabaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acabariéu
2ᵉ pers. sing.acabariés
3ᵉ pers. sing.acabarié
1ʳᵉ pers. plur.acabarian
2ᵉ pers. plur.acabarias
3ᵉ pers. plur.acabarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.acabe
2ᵉ pers. sing.acabes
3ᵉ pers. sing.acabe
1ʳᵉ pers. plur.acaben
2ᵉ pers. plur.acabés
3ᵉ pers. plur.acabon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.acabèsse
2ᵉ pers. sing.acabèsses
3ᵉ pers. sing.acabèsse
1ʳᵉ pers. plur.acabessian
2ᵉ pers. plur.acabessias
3ᵉ pers. plur.acabèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.acabo
1ʳᵉ pers. plur.acaben
2ᵉ pers. plur.acabas

Formes non personnelles

Participe présent

acabant

Participe passé

Masculinacaba
Fémininacabado

Infinitif

acaba

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).