Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abuta

abuta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abuta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abute
2ᵉ pers. sing.abutes
3ᵉ pers. sing.abuto
1ʳᵉ pers. plur.abutan
2ᵉ pers. plur.abutas
3ᵉ pers. plur.abuton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abutave
2ᵉ pers. sing.abutaves
3ᵉ pers. sing.abutavo
1ʳᵉ pers. plur.abutavian
2ᵉ pers. plur.abutavias
3ᵉ pers. plur.abutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abutère
2ᵉ pers. sing.abutères
3ᵉ pers. sing.abutè
1ʳᵉ pers. plur.abuterian
2ᵉ pers. plur.abuterias
3ᵉ pers. plur.abutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abutarai
2ᵉ pers. sing.abutaras
3ᵉ pers. sing.abutara
1ʳᵉ pers. plur.abutaren
2ᵉ pers. plur.abutarés
3ᵉ pers. plur.abutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abutariéu
2ᵉ pers. sing.abutariés
3ᵉ pers. sing.abutarié
1ʳᵉ pers. plur.abutarian
2ᵉ pers. plur.abutarias
3ᵉ pers. plur.abutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abute
2ᵉ pers. sing.abutes
3ᵉ pers. sing.abute
1ʳᵉ pers. plur.abuten
2ᵉ pers. plur.abutés
3ᵉ pers. plur.abuton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abutèsse
2ᵉ pers. sing.abutèsses
3ᵉ pers. sing.abutèsse
1ʳᵉ pers. plur.abutessian
2ᵉ pers. plur.abutessias
3ᵉ pers. plur.abutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abuto
1ʳᵉ pers. plur.abuten
2ᵉ pers. plur.abutas

Formes non personnelles

Participe présent

abutant

Participe passé

Masculinabuta
Fémininabutado

Infinitif

abuta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).