Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abrouga

abrouga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abrouga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abrogue
2ᵉ pers. sing.abrogues
3ᵉ pers. sing.abrogo
1ʳᵉ pers. plur.abrougan
2ᵉ pers. plur.abrougas
3ᵉ pers. plur.abrogon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abrougave
2ᵉ pers. sing.abrougaves
3ᵉ pers. sing.abrougavo
1ʳᵉ pers. plur.abrougavian
2ᵉ pers. plur.abrougavias
3ᵉ pers. plur.abrougavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abrouguère
2ᵉ pers. sing.abrouguères
3ᵉ pers. sing.abrouguè
1ʳᵉ pers. plur.abrouguerian
2ᵉ pers. plur.abrouguerias
3ᵉ pers. plur.abrouguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abrougarai
2ᵉ pers. sing.abrougaras
3ᵉ pers. sing.abrougara
1ʳᵉ pers. plur.abrougaren
2ᵉ pers. plur.abrougarés
3ᵉ pers. plur.abrougaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abrougariéu
2ᵉ pers. sing.abrougariés
3ᵉ pers. sing.abrougarié
1ʳᵉ pers. plur.abrougarian
2ᵉ pers. plur.abrougarias
3ᵉ pers. plur.abrougarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abrogue
2ᵉ pers. sing.abrogues
3ᵉ pers. sing.abrogue
1ʳᵉ pers. plur.abrouguen
2ᵉ pers. plur.abrougués
3ᵉ pers. plur.abrogon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abrouguèsse
2ᵉ pers. sing.abrouguèsses
3ᵉ pers. sing.abrouguèsse
1ʳᵉ pers. plur.abrouguessian
2ᵉ pers. plur.abrouguessias
3ᵉ pers. plur.abrouguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abrogo
1ʳᵉ pers. plur.abrouguen
2ᵉ pers. plur.abrougas

Formes non personnelles

Participe présent

abrougant

Participe passé

Masculinabrouga
Fémininabrougado

Infinitif

abrouga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).