Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abrasa

abrasa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abrasa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abrase
2ᵉ pers. sing.abrases
3ᵉ pers. sing.abraso
1ʳᵉ pers. plur.abrasan
2ᵉ pers. plur.abrasas
3ᵉ pers. plur.abrason

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abrasave
2ᵉ pers. sing.abrasaves
3ᵉ pers. sing.abrasavo
1ʳᵉ pers. plur.abrasavian
2ᵉ pers. plur.abrasavias
3ᵉ pers. plur.abrasavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abrasère
2ᵉ pers. sing.abrasères
3ᵉ pers. sing.abrasè
1ʳᵉ pers. plur.abraserian
2ᵉ pers. plur.abraserias
3ᵉ pers. plur.abrasèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abrasarai
2ᵉ pers. sing.abrasaras
3ᵉ pers. sing.abrasara
1ʳᵉ pers. plur.abrasaren
2ᵉ pers. plur.abrasarés
3ᵉ pers. plur.abrasaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abrasariéu
2ᵉ pers. sing.abrasariés
3ᵉ pers. sing.abrasarié
1ʳᵉ pers. plur.abrasarian
2ᵉ pers. plur.abrasarias
3ᵉ pers. plur.abrasarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abrase
2ᵉ pers. sing.abrases
3ᵉ pers. sing.abrase
1ʳᵉ pers. plur.abrasen
2ᵉ pers. plur.abrasés
3ᵉ pers. plur.abrason

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abrasèsse
2ᵉ pers. sing.abrasèsses
3ᵉ pers. sing.abrasèsse
1ʳᵉ pers. plur.abrasessian
2ᵉ pers. plur.abrasessias
3ᵉ pers. plur.abrasèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abraso
1ʳᵉ pers. plur.abrasen
2ᵉ pers. plur.abrasas

Formes non personnelles

Participe présent

abrasant

Participe passé

Masculinabrasa
Fémininabrasado

Infinitif

abrasa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).