Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abragui

abragui

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abragui en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abraguisse
2ᵉ pers. sing.abraguisses
3ᵉ pers. sing.abraguis
1ʳᵉ pers. plur.abraguissèn
2ᵉ pers. plur.abraguissès
3ᵉ pers. plur.abraguisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abraguissiéu
2ᵉ pers. sing.abraguissiés
3ᵉ pers. sing.abraguissié
1ʳᵉ pers. plur.abraguissian
2ᵉ pers. plur.abraguissias
3ᵉ pers. plur.abraguissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abraguiguère
2ᵉ pers. sing.abraguiguères
3ᵉ pers. sing.abraguiguè
1ʳᵉ pers. plur.abraguiguerian
2ᵉ pers. plur.abraguiguerias
3ᵉ pers. plur.abraguiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abraguirai
2ᵉ pers. sing.abraguiras
3ᵉ pers. sing.abraguira
1ʳᵉ pers. plur.abraguiren
2ᵉ pers. plur.abraguirés
3ᵉ pers. plur.abraguiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abraguiriéu
2ᵉ pers. sing.abraguiriés
3ᵉ pers. sing.abraguirié
1ʳᵉ pers. plur.abraguirian
2ᵉ pers. plur.abraguirias
3ᵉ pers. plur.abraguirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abraguigue
2ᵉ pers. sing.abraguigues
3ᵉ pers. sing.abraguigue
1ʳᵉ pers. plur.abraguiguen
2ᵉ pers. plur.abraguigués
3ᵉ pers. plur.abraguigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abraguiguèsse
2ᵉ pers. sing.abraguiguèsses
3ᵉ pers. sing.abraguiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.abraguiguessian
2ᵉ pers. plur.abraguiguessias
3ᵉ pers. plur.abraguiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abraguisse
1ʳᵉ pers. plur.abraguissen
2ᵉ pers. plur.abraguissès

Formes non personnelles

Participe présent

abraguissènt

Participe passé

Masculinabragui
Fémininabraguido

Infinitif

abragui

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).