Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abraca

abraca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abraca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abraque
2ᵉ pers. sing.abraques
3ᵉ pers. sing.abraco
1ʳᵉ pers. plur.abracan
2ᵉ pers. plur.abracas
3ᵉ pers. plur.abracon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abracave
2ᵉ pers. sing.abracaves
3ᵉ pers. sing.abracavo
1ʳᵉ pers. plur.abracavian
2ᵉ pers. plur.abracavias
3ᵉ pers. plur.abracavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abraquère
2ᵉ pers. sing.abraquères
3ᵉ pers. sing.abraquè
1ʳᵉ pers. plur.abraquerian
2ᵉ pers. plur.abraquerias
3ᵉ pers. plur.abraquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abracarai
2ᵉ pers. sing.abracaras
3ᵉ pers. sing.abracara
1ʳᵉ pers. plur.abracaren
2ᵉ pers. plur.abracarés
3ᵉ pers. plur.abracaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abracariéu
2ᵉ pers. sing.abracariés
3ᵉ pers. sing.abracarié
1ʳᵉ pers. plur.abracarian
2ᵉ pers. plur.abracarias
3ᵉ pers. plur.abracarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abraque
2ᵉ pers. sing.abraques
3ᵉ pers. sing.abraque
1ʳᵉ pers. plur.abraquen
2ᵉ pers. plur.abraqués
3ᵉ pers. plur.abracon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abraquèsse
2ᵉ pers. sing.abraquèsses
3ᵉ pers. sing.abraquèsse
1ʳᵉ pers. plur.abraquessian
2ᵉ pers. plur.abraquessias
3ᵉ pers. plur.abraquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abraco
1ʳᵉ pers. plur.abraquen
2ᵉ pers. plur.abracas

Formes non personnelles

Participe présent

abracant

Participe passé

Masculinabraca
Fémininabracado

Infinitif

abraca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).