Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abra

abra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abre
2ᵉ pers. sing.abres
3ᵉ pers. sing.abro
1ʳᵉ pers. plur.abran
2ᵉ pers. plur.abras
3ᵉ pers. plur.abron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abrave
2ᵉ pers. sing.abraves
3ᵉ pers. sing.abravo
1ʳᵉ pers. plur.abravian
2ᵉ pers. plur.abravias
3ᵉ pers. plur.abravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abrère
2ᵉ pers. sing.abrères
3ᵉ pers. sing.abrè
1ʳᵉ pers. plur.abrerian
2ᵉ pers. plur.abrerias
3ᵉ pers. plur.abrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abrarai
2ᵉ pers. sing.abraras
3ᵉ pers. sing.abrara
1ʳᵉ pers. plur.abraren
2ᵉ pers. plur.abrarés
3ᵉ pers. plur.abraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abrariéu
2ᵉ pers. sing.abrariés
3ᵉ pers. sing.abrarié
1ʳᵉ pers. plur.abrarian
2ᵉ pers. plur.abrarias
3ᵉ pers. plur.abrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abre
2ᵉ pers. sing.abres
3ᵉ pers. sing.abre
1ʳᵉ pers. plur.abren
2ᵉ pers. plur.abrés
3ᵉ pers. plur.abron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abrèsse
2ᵉ pers. sing.abrèsses
3ᵉ pers. sing.abrèsse
1ʳᵉ pers. plur.abressian
2ᵉ pers. plur.abressias
3ᵉ pers. plur.abrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abro
1ʳᵉ pers. plur.abren
2ᵉ pers. plur.abras

Formes non personnelles

Participe présent

abrant

Participe passé

Masculinabra
Fémininabrado

Infinitif

abra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).