Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abousiga

abousiga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abousiga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abousigue
2ᵉ pers. sing.abousigues
3ᵉ pers. sing.abousigo
1ʳᵉ pers. plur.abousigan
2ᵉ pers. plur.abousigas
3ᵉ pers. plur.abousigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abousigave
2ᵉ pers. sing.abousigaves
3ᵉ pers. sing.abousigavo
1ʳᵉ pers. plur.abousigavian
2ᵉ pers. plur.abousigavias
3ᵉ pers. plur.abousigavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abousiguère
2ᵉ pers. sing.abousiguères
3ᵉ pers. sing.abousiguè
1ʳᵉ pers. plur.abousiguerian
2ᵉ pers. plur.abousiguerias
3ᵉ pers. plur.abousiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abousigarai
2ᵉ pers. sing.abousigaras
3ᵉ pers. sing.abousigara
1ʳᵉ pers. plur.abousigaren
2ᵉ pers. plur.abousigarés
3ᵉ pers. plur.abousigaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abousigariéu
2ᵉ pers. sing.abousigariés
3ᵉ pers. sing.abousigarié
1ʳᵉ pers. plur.abousigarian
2ᵉ pers. plur.abousigarias
3ᵉ pers. plur.abousigarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abousigue
2ᵉ pers. sing.abousigues
3ᵉ pers. sing.abousigue
1ʳᵉ pers. plur.abousiguen
2ᵉ pers. plur.abousigués
3ᵉ pers. plur.abousigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abousiguèsse
2ᵉ pers. sing.abousiguèsses
3ᵉ pers. sing.abousiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.abousiguessian
2ᵉ pers. plur.abousiguessias
3ᵉ pers. plur.abousiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abousigo
1ʳᵉ pers. plur.abousiguen
2ᵉ pers. plur.abousigas

Formes non personnelles

Participe présent

abousigant

Participe passé

Masculinabousiga
Fémininabousigado

Infinitif

abousiga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).