Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abourgali

abourgali

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abourgali en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abourgalisse
2ᵉ pers. sing.abourgalisses
3ᵉ pers. sing.abourgalis
1ʳᵉ pers. plur.abourgalissèn
2ᵉ pers. plur.abourgalissès
3ᵉ pers. plur.abourgalisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abourgalissiéu
2ᵉ pers. sing.abourgalissiés
3ᵉ pers. sing.abourgalissié
1ʳᵉ pers. plur.abourgalissian
2ᵉ pers. plur.abourgalissias
3ᵉ pers. plur.abourgalissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abourgaliguère
2ᵉ pers. sing.abourgaliguères
3ᵉ pers. sing.abourgaliguè
1ʳᵉ pers. plur.abourgaliguerian
2ᵉ pers. plur.abourgaliguerias
3ᵉ pers. plur.abourgaliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abourgalirai
2ᵉ pers. sing.abourgaliras
3ᵉ pers. sing.abourgalira
1ʳᵉ pers. plur.abourgaliren
2ᵉ pers. plur.abourgalirés
3ᵉ pers. plur.abourgaliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abourgaliriéu
2ᵉ pers. sing.abourgaliriés
3ᵉ pers. sing.abourgalirié
1ʳᵉ pers. plur.abourgalirian
2ᵉ pers. plur.abourgalirias
3ᵉ pers. plur.abourgalirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abourgaligue
2ᵉ pers. sing.abourgaligues
3ᵉ pers. sing.abourgaligue
1ʳᵉ pers. plur.abourgaliguen
2ᵉ pers. plur.abourgaligués
3ᵉ pers. plur.abourgaligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abourgaliguèsse
2ᵉ pers. sing.abourgaliguèsses
3ᵉ pers. sing.abourgaliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.abourgaliguessian
2ᵉ pers. plur.abourgaliguessias
3ᵉ pers. plur.abourgaliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abourgalisse
1ʳᵉ pers. plur.abourgalissen
2ᵉ pers. plur.abourgalissès

Formes non personnelles

Participe présent

abourgalissènt

Participe passé

Masculinabourgali
Fémininabourgalido

Infinitif

abourgali

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).