Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abourdi

abourdi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abourdi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abourdisse
2ᵉ pers. sing.abourdisses
3ᵉ pers. sing.abourdis
1ʳᵉ pers. plur.abourdissèn
2ᵉ pers. plur.abourdissès
3ᵉ pers. plur.abourdisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abourdissiéu
2ᵉ pers. sing.abourdissiés
3ᵉ pers. sing.abourdissié
1ʳᵉ pers. plur.abourdissian
2ᵉ pers. plur.abourdissias
3ᵉ pers. plur.abourdissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abourdiguère
2ᵉ pers. sing.abourdiguères
3ᵉ pers. sing.abourdiguè
1ʳᵉ pers. plur.abourdiguerian
2ᵉ pers. plur.abourdiguerias
3ᵉ pers. plur.abourdiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abourdirai
2ᵉ pers. sing.abourdiras
3ᵉ pers. sing.abourdira
1ʳᵉ pers. plur.abourdiren
2ᵉ pers. plur.abourdirés
3ᵉ pers. plur.abourdiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abourdiriéu
2ᵉ pers. sing.abourdiriés
3ᵉ pers. sing.abourdirié
1ʳᵉ pers. plur.abourdirian
2ᵉ pers. plur.abourdirias
3ᵉ pers. plur.abourdirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abourdigue
2ᵉ pers. sing.abourdigues
3ᵉ pers. sing.abourdigue
1ʳᵉ pers. plur.abourdiguen
2ᵉ pers. plur.abourdigués
3ᵉ pers. plur.abourdigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abourdiguèsse
2ᵉ pers. sing.abourdiguèsses
3ᵉ pers. sing.abourdiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.abourdiguessian
2ᵉ pers. plur.abourdiguessias
3ᵉ pers. plur.abourdiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abourdisse
1ʳᵉ pers. plur.abourdissen
2ᵉ pers. plur.abourdissès

Formes non personnelles

Participe présent

abourdissènt

Participe passé

Masculinabourdi
Fémininabourdido

Infinitif

abourdi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).