Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abourda

abourda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abourda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aborde
2ᵉ pers. sing.abordes
3ᵉ pers. sing.abordo
1ʳᵉ pers. plur.abourdan
2ᵉ pers. plur.abourdas
3ᵉ pers. plur.abordon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abourdave
2ᵉ pers. sing.abourdaves
3ᵉ pers. sing.abourdavo
1ʳᵉ pers. plur.abourdavian
2ᵉ pers. plur.abourdavias
3ᵉ pers. plur.abourdavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abourdère
2ᵉ pers. sing.abourdères
3ᵉ pers. sing.abourdè
1ʳᵉ pers. plur.abourderian
2ᵉ pers. plur.abourderias
3ᵉ pers. plur.abourdèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abourdarai
2ᵉ pers. sing.abourdaras
3ᵉ pers. sing.abourdara
1ʳᵉ pers. plur.abourdaren
2ᵉ pers. plur.abourdarés
3ᵉ pers. plur.abourdaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abourdariéu
2ᵉ pers. sing.abourdariés
3ᵉ pers. sing.abourdarié
1ʳᵉ pers. plur.abourdarian
2ᵉ pers. plur.abourdarias
3ᵉ pers. plur.abourdarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aborde
2ᵉ pers. sing.abordes
3ᵉ pers. sing.aborde
1ʳᵉ pers. plur.abourden
2ᵉ pers. plur.abourdés
3ᵉ pers. plur.abordon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abourdèsse
2ᵉ pers. sing.abourdèsses
3ᵉ pers. sing.abourdèsse
1ʳᵉ pers. plur.abourdessian
2ᵉ pers. plur.abourdessias
3ᵉ pers. plur.abourdèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abordo
1ʳᵉ pers. plur.abourden
2ᵉ pers. plur.abourdas

Formes non personnelles

Participe présent

abourdant

Participe passé

Masculinabourda
Fémininabourdado

Infinitif

abourda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).