Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aboudenfli

aboudenfli

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aboudenfli en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aboudenflisse
2ᵉ pers. sing.aboudenflisses
3ᵉ pers. sing.aboudenflis
1ʳᵉ pers. plur.aboudenflissèn
2ᵉ pers. plur.aboudenflissès
3ᵉ pers. plur.aboudenflisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aboudenflissiéu
2ᵉ pers. sing.aboudenflissiés
3ᵉ pers. sing.aboudenflissié
1ʳᵉ pers. plur.aboudenflissian
2ᵉ pers. plur.aboudenflissias
3ᵉ pers. plur.aboudenflissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aboudenfliguère
2ᵉ pers. sing.aboudenfliguères
3ᵉ pers. sing.aboudenfliguè
1ʳᵉ pers. plur.aboudenfliguerian
2ᵉ pers. plur.aboudenfliguerias
3ᵉ pers. plur.aboudenfliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aboudenflirai
2ᵉ pers. sing.aboudenfliras
3ᵉ pers. sing.aboudenflira
1ʳᵉ pers. plur.aboudenfliren
2ᵉ pers. plur.aboudenflirés
3ᵉ pers. plur.aboudenfliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aboudenfliriéu
2ᵉ pers. sing.aboudenfliriés
3ᵉ pers. sing.aboudenflirié
1ʳᵉ pers. plur.aboudenflirian
2ᵉ pers. plur.aboudenflirias
3ᵉ pers. plur.aboudenflirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aboudenfligue
2ᵉ pers. sing.aboudenfligues
3ᵉ pers. sing.aboudenfligue
1ʳᵉ pers. plur.aboudenfliguen
2ᵉ pers. plur.aboudenfligués
3ᵉ pers. plur.aboudenfligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aboudenfliguèsse
2ᵉ pers. sing.aboudenfliguèsses
3ᵉ pers. sing.aboudenfliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.aboudenfliguessian
2ᵉ pers. plur.aboudenfliguessias
3ᵉ pers. plur.aboudenfliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aboudenflisse
1ʳᵉ pers. plur.aboudenflissen
2ᵉ pers. plur.aboudenflissès

Formes non personnelles

Participe présent

aboudenflissènt

Participe passé

Masculinaboudenfli
Fémininaboudenflido

Infinitif

aboudenfli

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).