Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abita

abita

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abita en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abite
2ᵉ pers. sing.abites
3ᵉ pers. sing.abito
1ʳᵉ pers. plur.abitan
2ᵉ pers. plur.abitas
3ᵉ pers. plur.abiton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abitave
2ᵉ pers. sing.abitaves
3ᵉ pers. sing.abitavo
1ʳᵉ pers. plur.abitavian
2ᵉ pers. plur.abitavias
3ᵉ pers. plur.abitavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abitère
2ᵉ pers. sing.abitères
3ᵉ pers. sing.abitè
1ʳᵉ pers. plur.abiterian
2ᵉ pers. plur.abiterias
3ᵉ pers. plur.abitèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abitarai
2ᵉ pers. sing.abitaras
3ᵉ pers. sing.abitara
1ʳᵉ pers. plur.abitaren
2ᵉ pers. plur.abitarés
3ᵉ pers. plur.abitaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abitariéu
2ᵉ pers. sing.abitariés
3ᵉ pers. sing.abitarié
1ʳᵉ pers. plur.abitarian
2ᵉ pers. plur.abitarias
3ᵉ pers. plur.abitarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abite
2ᵉ pers. sing.abites
3ᵉ pers. sing.abite
1ʳᵉ pers. plur.abiten
2ᵉ pers. plur.abités
3ᵉ pers. plur.abiton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abitèsse
2ᵉ pers. sing.abitèsses
3ᵉ pers. sing.abitèsse
1ʳᵉ pers. plur.abitessian
2ᵉ pers. plur.abitessias
3ᵉ pers. plur.abitèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abito
1ʳᵉ pers. plur.abiten
2ᵉ pers. plur.abitas

Formes non personnelles

Participe présent

abitant

Participe passé

Masculinabita
Fémininabitado

Infinitif

abita

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).