Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abesti

abesti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abesti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abestisse
2ᵉ pers. sing.abestisses
3ᵉ pers. sing.abestis
1ʳᵉ pers. plur.abestissèn
2ᵉ pers. plur.abestissès
3ᵉ pers. plur.abestisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abestissiéu
2ᵉ pers. sing.abestissiés
3ᵉ pers. sing.abestissié
1ʳᵉ pers. plur.abestissian
2ᵉ pers. plur.abestissias
3ᵉ pers. plur.abestissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abestiguère
2ᵉ pers. sing.abestiguères
3ᵉ pers. sing.abestiguè
1ʳᵉ pers. plur.abestiguerian
2ᵉ pers. plur.abestiguerias
3ᵉ pers. plur.abestiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abestirai
2ᵉ pers. sing.abestiras
3ᵉ pers. sing.abestira
1ʳᵉ pers. plur.abestiren
2ᵉ pers. plur.abestirés
3ᵉ pers. plur.abestiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abestiriéu
2ᵉ pers. sing.abestiriés
3ᵉ pers. sing.abestirié
1ʳᵉ pers. plur.abestirian
2ᵉ pers. plur.abestirias
3ᵉ pers. plur.abestirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abestigue
2ᵉ pers. sing.abestigues
3ᵉ pers. sing.abestigue
1ʳᵉ pers. plur.abestiguen
2ᵉ pers. plur.abestigués
3ᵉ pers. plur.abestigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abestiguèsse
2ᵉ pers. sing.abestiguèsses
3ᵉ pers. sing.abestiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.abestiguessian
2ᵉ pers. plur.abestiguessias
3ᵉ pers. plur.abestiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abestisse
1ʳᵉ pers. plur.abestissen
2ᵉ pers. plur.abestissès

Formes non personnelles

Participe présent

abestissènt

Participe passé

Masculinabesti
Fémininabestido

Infinitif

abesti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).