Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abausi

abausi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abausi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abausisse
2ᵉ pers. sing.abausisses
3ᵉ pers. sing.abausis
1ʳᵉ pers. plur.abausissèn
2ᵉ pers. plur.abausissès
3ᵉ pers. plur.abausisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abausissiéu
2ᵉ pers. sing.abausissiés
3ᵉ pers. sing.abausissié
1ʳᵉ pers. plur.abausissian
2ᵉ pers. plur.abausissias
3ᵉ pers. plur.abausissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abausiguère
2ᵉ pers. sing.abausiguères
3ᵉ pers. sing.abausiguè
1ʳᵉ pers. plur.abausiguerian
2ᵉ pers. plur.abausiguerias
3ᵉ pers. plur.abausiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abausirai
2ᵉ pers. sing.abausiras
3ᵉ pers. sing.abausira
1ʳᵉ pers. plur.abausiren
2ᵉ pers. plur.abausirés
3ᵉ pers. plur.abausiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abausiriéu
2ᵉ pers. sing.abausiriés
3ᵉ pers. sing.abausirié
1ʳᵉ pers. plur.abausirian
2ᵉ pers. plur.abausirias
3ᵉ pers. plur.abausirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abausigue
2ᵉ pers. sing.abausigues
3ᵉ pers. sing.abausigue
1ʳᵉ pers. plur.abausiguen
2ᵉ pers. plur.abausigués
3ᵉ pers. plur.abausigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abausiguèsse
2ᵉ pers. sing.abausiguèsses
3ᵉ pers. sing.abausiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.abausiguessian
2ᵉ pers. plur.abausiguessias
3ᵉ pers. plur.abausiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abausisse
1ʳᵉ pers. plur.abausissen
2ᵉ pers. plur.abausissès

Formes non personnelles

Participe présent

abausissènt

Participe passé

Masculinabausi
Fémininabausido

Infinitif

abausi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).