Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abauca

abauca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abauca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abauque
2ᵉ pers. sing.abauques
3ᵉ pers. sing.abauco
1ʳᵉ pers. plur.abaucan
2ᵉ pers. plur.abaucas
3ᵉ pers. plur.abaucon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abaucave
2ᵉ pers. sing.abaucaves
3ᵉ pers. sing.abaucavo
1ʳᵉ pers. plur.abaucavian
2ᵉ pers. plur.abaucavias
3ᵉ pers. plur.abaucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abauquère
2ᵉ pers. sing.abauquères
3ᵉ pers. sing.abauquè
1ʳᵉ pers. plur.abauquerian
2ᵉ pers. plur.abauquerias
3ᵉ pers. plur.abauquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abaucarai
2ᵉ pers. sing.abaucaras
3ᵉ pers. sing.abaucara
1ʳᵉ pers. plur.abaucaren
2ᵉ pers. plur.abaucarés
3ᵉ pers. plur.abaucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abaucariéu
2ᵉ pers. sing.abaucariés
3ᵉ pers. sing.abaucarié
1ʳᵉ pers. plur.abaucarian
2ᵉ pers. plur.abaucarias
3ᵉ pers. plur.abaucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abauque
2ᵉ pers. sing.abauques
3ᵉ pers. sing.abauque
1ʳᵉ pers. plur.abauquen
2ᵉ pers. plur.abauqués
3ᵉ pers. plur.abaucon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abauquèsse
2ᵉ pers. sing.abauquèsses
3ᵉ pers. sing.abauquèsse
1ʳᵉ pers. plur.abauquessian
2ᵉ pers. plur.abauquessias
3ᵉ pers. plur.abauquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abauco
1ʳᵉ pers. plur.abauquen
2ᵉ pers. plur.abaucas

Formes non personnelles

Participe présent

abaucant

Participe passé

Masculinabauca
Fémininabaucado

Infinitif

abauca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).