Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abasta

abasta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abasta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abaste
2ᵉ pers. sing.abastes
3ᵉ pers. sing.abasto
1ʳᵉ pers. plur.abastan
2ᵉ pers. plur.abastas
3ᵉ pers. plur.abaston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abastave
2ᵉ pers. sing.abastaves
3ᵉ pers. sing.abastavo
1ʳᵉ pers. plur.abastavian
2ᵉ pers. plur.abastavias
3ᵉ pers. plur.abastavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abastère
2ᵉ pers. sing.abastères
3ᵉ pers. sing.abastè
1ʳᵉ pers. plur.abasterian
2ᵉ pers. plur.abasterias
3ᵉ pers. plur.abastèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abastarai
2ᵉ pers. sing.abastaras
3ᵉ pers. sing.abastara
1ʳᵉ pers. plur.abastaren
2ᵉ pers. plur.abastarés
3ᵉ pers. plur.abastaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abastariéu
2ᵉ pers. sing.abastariés
3ᵉ pers. sing.abastarié
1ʳᵉ pers. plur.abastarian
2ᵉ pers. plur.abastarias
3ᵉ pers. plur.abastarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abaste
2ᵉ pers. sing.abastes
3ᵉ pers. sing.abaste
1ʳᵉ pers. plur.abasten
2ᵉ pers. plur.abastés
3ᵉ pers. plur.abaston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abastèsse
2ᵉ pers. sing.abastèsses
3ᵉ pers. sing.abastèsse
1ʳᵉ pers. plur.abastessian
2ᵉ pers. plur.abastessias
3ᵉ pers. plur.abastèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abasto
1ʳᵉ pers. plur.abasten
2ᵉ pers. plur.abastas

Formes non personnelles

Participe présent

abastant

Participe passé

Masculinabasta
Fémininabastado

Infinitif

abasta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).