Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abari

abari

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abari en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abarisse
2ᵉ pers. sing.abarisses
3ᵉ pers. sing.abaris
1ʳᵉ pers. plur.abarissèn
2ᵉ pers. plur.abarissès
3ᵉ pers. plur.abarisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abarissiéu
2ᵉ pers. sing.abarissiés
3ᵉ pers. sing.abarissié
1ʳᵉ pers. plur.abarissian
2ᵉ pers. plur.abarissias
3ᵉ pers. plur.abarissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abariguère
2ᵉ pers. sing.abariguères
3ᵉ pers. sing.abariguè
1ʳᵉ pers. plur.abariguerian
2ᵉ pers. plur.abariguerias
3ᵉ pers. plur.abariguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abarirai
2ᵉ pers. sing.abariras
3ᵉ pers. sing.abarira
1ʳᵉ pers. plur.abariren
2ᵉ pers. plur.abarirés
3ᵉ pers. plur.abariran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abaririéu
2ᵉ pers. sing.abaririés
3ᵉ pers. sing.abaririé
1ʳᵉ pers. plur.abaririan
2ᵉ pers. plur.abaririas
3ᵉ pers. plur.abaririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abarigue
2ᵉ pers. sing.abarigues
3ᵉ pers. sing.abarigue
1ʳᵉ pers. plur.abariguen
2ᵉ pers. plur.abarigués
3ᵉ pers. plur.abarigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abariguèsse
2ᵉ pers. sing.abariguèsses
3ᵉ pers. sing.abariguèsse
1ʳᵉ pers. plur.abariguessian
2ᵉ pers. plur.abariguessias
3ᵉ pers. plur.abariguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abarisse
1ʳᵉ pers. plur.abarissen
2ᵉ pers. plur.abarissès

Formes non personnelles

Participe présent

abarissènt

Participe passé

Masculinabari
Fémininabarido

Infinitif

abari

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).