Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abadarna

abadarna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abadarna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abadarne
2ᵉ pers. sing.abadarnes
3ᵉ pers. sing.abadarno
1ʳᵉ pers. plur.abadarnan
2ᵉ pers. plur.abadarnas
3ᵉ pers. plur.abadarnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abadarnave
2ᵉ pers. sing.abadarnaves
3ᵉ pers. sing.abadarnavo
1ʳᵉ pers. plur.abadarnavian
2ᵉ pers. plur.abadarnavias
3ᵉ pers. plur.abadarnavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abadarnère
2ᵉ pers. sing.abadarnères
3ᵉ pers. sing.abadarnè
1ʳᵉ pers. plur.abadarnerian
2ᵉ pers. plur.abadarnerias
3ᵉ pers. plur.abadarnèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abadarnarai
2ᵉ pers. sing.abadarnaras
3ᵉ pers. sing.abadarnara
1ʳᵉ pers. plur.abadarnaren
2ᵉ pers. plur.abadarnarés
3ᵉ pers. plur.abadarnaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abadarnariéu
2ᵉ pers. sing.abadarnariés
3ᵉ pers. sing.abadarnarié
1ʳᵉ pers. plur.abadarnarian
2ᵉ pers. plur.abadarnarias
3ᵉ pers. plur.abadarnarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abadarne
2ᵉ pers. sing.abadarnes
3ᵉ pers. sing.abadarne
1ʳᵉ pers. plur.abadarnen
2ᵉ pers. plur.abadarnés
3ᵉ pers. plur.abadarnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abadarnèsse
2ᵉ pers. sing.abadarnèsses
3ᵉ pers. sing.abadarnèsse
1ʳᵉ pers. plur.abadarnessian
2ᵉ pers. plur.abadarnessias
3ᵉ pers. plur.abadarnèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abadarno
1ʳᵉ pers. plur.abadarnen
2ᵉ pers. plur.abadarnas

Formes non personnelles

Participe présent

abadarnant

Participe passé

Masculinabadarna
Fémininabadarnado

Infinitif

abadarna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).