Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe abadaia

abadaia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe abadaia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abadaie
2ᵉ pers. sing.abadaies
3ᵉ pers. sing.abadaio
1ʳᵉ pers. plur.abadaian
2ᵉ pers. plur.abadaias
3ᵉ pers. plur.abadaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abadaiave
2ᵉ pers. sing.abadaiaves
3ᵉ pers. sing.abadaiavo
1ʳᵉ pers. plur.abadaiavian
2ᵉ pers. plur.abadaiavias
3ᵉ pers. plur.abadaiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.abadaière
2ᵉ pers. sing.abadaières
3ᵉ pers. sing.abadaiè
1ʳᵉ pers. plur.abadaierian
2ᵉ pers. plur.abadaierias
3ᵉ pers. plur.abadaièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.abadaiarai
2ᵉ pers. sing.abadaiaras
3ᵉ pers. sing.abadaiara
1ʳᵉ pers. plur.abadaiaren
2ᵉ pers. plur.abadaiarés
3ᵉ pers. plur.abadaiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abadaiariéu
2ᵉ pers. sing.abadaiariés
3ᵉ pers. sing.abadaiarié
1ʳᵉ pers. plur.abadaiarian
2ᵉ pers. plur.abadaiarias
3ᵉ pers. plur.abadaiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.abadaie
2ᵉ pers. sing.abadaies
3ᵉ pers. sing.abadaie
1ʳᵉ pers. plur.abadaien
2ᵉ pers. plur.abadaiés
3ᵉ pers. plur.abadaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.abadaièsse
2ᵉ pers. sing.abadaièsses
3ᵉ pers. sing.abadaièsse
1ʳᵉ pers. plur.abadaiessian
2ᵉ pers. plur.abadaiessias
3ᵉ pers. plur.abadaièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.abadaio
1ʳᵉ pers. plur.abadaien
2ᵉ pers. plur.abadaias

Formes non personnelles

Participe présent

abadaiant

Participe passé

Masculinabadaia
Fémininabadaiado

Infinitif

abadaia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).