The Fishwife's Tongue

A rapor qué din lei lacoun Logi en chambro garnido , Tou lou mounde mi crido Que sieou un caïman , un capoun ! Cadun m'adoubo ; Mi fan la loubo ; Mi coucharien ben leou à coou d'escoubo. Doou Pouen de peiro ei Caraman Mi dien : i ! Blème , lou Damian ! . . . Sieou piaffou , vouei ; mai vouestei negoucian ! Tur, Judieou, Crestian, Grègou, Angles, Francè, Galiègou, Blème es un san respè d'aquelei pègou ! 62 CHÀNS0NS PROVENÇALES Blème voou gaire , es proun verai : Counouei la manipolo ; Ei Frèro de Pescolo Fasié peta fouesso artirai. Duro cervèlo , E den cruèlo , Per Iou bouiroun èro piegi qué grèlo , Cagatroué , Breca , Pataclé L'an fa esquineto en milo endré Per espooussa figuiero é pesseguié ! Mai sé parla dei Grègou , Dei negoucian Galiègou , Blèine es un san respè d'aquelei pègou ! Esteti mómo , dessu lou queí Ài porta la roumano , E ti n'ai vi de crano ! Mi n'an empré lei gen dé lei ! Chasquo pesado , Uno esparrado, E boou pu fouar qué vin dé mei mesado ! Lou portafai guincho de l'uei , Lou pesadou souarte l'estuei , E fa bouqueto en creidan : cin-çan-vuei ! . Oh ! sé parla dei Grègou , Dei negoucian Galiègou , Blème es un san respè d'aquelei pègou. Moun paire , mestre escoubiié Qu'eimavo esquicha l'agi, Mi leissé en eiretagi Sei couesto oou lon é gran goousié : Quaouquei souenaio ; Maî sa mitraio Entre meis man es esta fué dé paio ! Dien : qu buou ben Dieou lou beni ; Ieou , qu'ai tan begu , sieou mooudi ! Per sussista foou qué fassi ranchi ; Mai sé parla dei Grègou , Dei negoucian Galiègou , Blème es un san respè d'aquelei pègou. Passé per uei moun san Crespin ; Aro si qué m'en penti ! Poudieou restre un leventi , E sieou lou jugué dei Bachin ! . . . Lou pies mi fumo , Tan l'aiguo es sumo ; Paoure oousseloun , mi resto pa uno plumo ! Tamben , per mi bagna lou bè , Foou lou souffre ; foou lou campè , Foou Fendigò , lou sucre , lou cafè. . . . Mai se parla dei Grègou , Dei negoucian Galiègou , Blèrae es un san respè d'aquelei pègou. Qué voulè dé la quoué d'un pouar Tira menin plumachou ? Foou qué visqui Gavgphou : Lou bras qué pissi es mita mouar ; Sieou cardalino , Plen dé vermino , En boulegan l'oues mi traouquo l'esquino. Eme dé tan marris ooutis Pa mouien dé chiqua l'arris : M'engini doun per ben cala mei thys ; Mai sé parla dei Grègou , Dei negoucian Galiègou , Blème es un san respè d'aquelei pègou. pinto-moffi dé judieou ! Cregnes pa la pepido ; Tei glori soun fassido , E fas lou quècou mai qué ieou ! Equé ti manquo? Ta camié es blanquo , As busquichèlo é fielé su la planquo !... S'avieou tan dé graisso ei roustoun Lun dé voula senso besoun , Deman serieou lou Jèsu dei lacoun ! . . . Mai parlen plu dei Grègou , Dei negoucian Galiègou , Blème es un san respè d'aquelei pègou !