Comment dit-on « obscène » en provençal ?
En provençal, on dit desounta, desvergougna, impudi, ouscene, pourqueirous, pudènt.
| Équivalents provençaux | desounta, desvergougna, impudi, ouscene, pourqueirous, pudènt |
Détail des équivalents provençaux
desounta
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | honteux, obscène |
| Féminin | desountado |
desvergougna
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | déshonorer, éhonté, obscène, déhouté, impudique |
| Féminin | desvergougnado |
impudi
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | obscène, impudique |
| Féminin | impudico |
ouscene
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | obscène |
| Féminin | ousceno |
pourqueirous
| Catégorie grammaticale | Nom, Adjectif |
| Traduction française | pornographe, obscène |
| Féminin | pourqueirouso |
pudènt
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | malodorant, fétide, infect, obscène, puant, leucanthème |
| Féminin | pudènto |