| Traduction française | tenir, contenir, maintenir, persévérer, résister, occuper |
| Catégorie grammaticale | v. |
| Aussi depuis le français | contenir, maintenir, occuper, persévérer, résister, tenir |
Locutions
- degun lou pòu plus teni : a bouffé du lion, lion (a bouffé du ..)
- n'en tèn uno : il en tient une, il est ivre
- pèr teni l'eisservo : pour suivre la bonne route
- se teni à l'essenciau : limiter, se limiter
- se teni bon : être content de, être satisfait de
- teni burèu : délibérer
- teni de di : tenir pour dit
- teni lou burèu : s'assembler pour délibérer
- teni lou coumparant : donner la réplique
- teni rejoun : renfermer