Interjection, Nom

Dictionnaire en provençal · version bêta

ai

aïe, ail, âne

Version bêta : ce dictionnaire attend sa relecture par des locuteurs, des fautes peuvent subsister.

Traduction française aïe, ail, âne
Catégorie grammaticale interj.
Aussi depuis le français ail, aïe, âne

Locutions

  • ai ! houi ! : ahi
  • ai ! las : hélas ! interj. pecaire
  • ai cuja mouri : j'ai pensé mourrir
  • ai de revira : j'ai à retourner
  • ai de vous dire : je dois vous dire
  • ai las : hélas
  • ai toumba : je suis tombé, tombé (je suis ..)
  • ai! ai! ai! : hélas
  • ai! ai!ai! : hélas
  • ai! las : hélas
  • ai! las, ai! ai! ai! : hélas
  • aqui mounte lis ai debaston : le moment critique crucial
  • ço qu'ai de vous dire : ce que j'ai à vous dire, dire (ce que j'ai à vous ...)
  • iéu ai seca pòu plòure : après moi le déluge
  • n'ai de grèu : je regrette
  • n'ai moun gounfle : zut
  • n'ai moun sadou : j'en ai mon saoûl
  • n'ai soun gounfle : ras (le bol)