Dictionnaire en provençal · version bêta

scabreux

catihous, escabissous, escabissu, escalabrous, ricouso, sóuvertous

Version bêta : ce dictionnaire attend sa relecture par des locuteurs, des fautes peuvent subsister.

Tapez un mot en provençal ou en français, puis Entrée.

Comment dit-on « scabreux » en provençal ?

En provençal, on dit catihous, escabissous, escabissu, escalabrous, ricouso, sóuvertous.

Équivalents provençaux

catihous, escabissous, escabissu, escalabrous, ricouso, sóuvertous, tihouso

Détail des équivalents provençaux

catihous

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	délicat (difficile), chatouilleux, scabreux -euse, chatouilleux, croustilleux, lascif, lubrique
Féminin	catihouso

Voir la fiche complète →

escabissous

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	obscur (fig), scabreux, abstrus, ardu, inconcevable, scabreux
Féminin	escabissouso

Voir la fiche complète →

escabissu

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	obscur (fig), scabreux
Féminin	escabissudo

Voir la fiche complète →

escalabrous

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	scabreux, abrupt
Féminin	escalabrouso

Voir la fiche complète →

ricouso

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	scabreux

Voir la fiche complète →

sóuvertous

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	scabreux, sinistre, désert
Féminin	sóuvertouso

Voir la fiche complète →

tihouso

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	scabreux

Voir la fiche complète →